De nombreux Canadiens investissent dans des fonds négociés en bourse (FNB) inscrits à une bourse étrangère. Bien que les FNB inscrits à une bourse étrangère puissent vous donner accès à différents types de stratégies et de catégories d’actifs, ils comportent des risques que vous devriez comprendre avant d’investir.
Sur cette page, vous trouverez
Qu’est-ce qu’un FNB inscrit à une bourse étrangère?
Un fonds négocié en bourse (FNB) détient un ensemble de placements, comme des actions ou des obligations. Les FNB sont gérés par des gestionnaires de portefeuille professionnels, et les parts de FNB sont détenues par des investisseurs particuliers.
Lorsque vous investissez dans un FNB, vous ne détenez pas les titres eux-mêmes (c’est-à-dire des actions ou des obligations), mais vous détenez des parts du fonds. Découvrez-en davantage sur le fonctionnement des FNB.
Un FNB inscrit à une bourse étrangère est un FNB qui est inscrit et négocié à une bourse à l’extérieur du Canada.
Les FNB inscrits à une bourse étrangère représentent une part importante des placements en FNB détenus par les Canadiens. Par exemple, en mars 2026, les FNB inscrits à une bourse étrangère représentaient environ le quart de l’actif total des FNB détenus par les investisseurs particuliers canadiens.
Quelles sont les différences entre les FNB inscrits à une bourse étrangère et les FNB canadiens?
Les FNB inscrits à une bourse étrangère peuvent sembler similaires aux FNB canadiens, mais il existe quelques différences importantes à prendre en considération, notamment :
- Différences sur le plan de la réglementation — Les FNB inscrits à une bourse étrangère sont réglementés conformément aux règles de leur territoire de compétence plutôt qu’aux règles canadiennes. Les gestionnaires de FNB inscrits à une bourse étrangère ne sont généralement pas inscrits auprès des autorités canadiennes en valeurs mobilières, et les FNB inscrits à une bourse étrangère ne déposent généralement pas au Canada les documents d’information, comme un Aperçu du FNB. Par conséquent, les FNB étrangers peuvent être autorisés à utiliser des stratégies de placement qui ne seraient pas accessibles aux FNB canadiens, et les autorités canadiennes en valeurs mobilières peuvent disposer d’un éventail plus limité d’outils réglementaires pour régler les problèmes liés à la gestion ou à la divulgation d’un FNB étranger.
- Documents d’information — Les FNB canadiens sont généralement tenus de déposer un Aperçu du FNB, un résumé concis, rédigé en langage clair, qui est conçu pour vous fournir des renseignements sur le fonds et vous permettre de comparer les produits, ainsi que d’autres documents d’information. Les FNB inscrits à une bourse étrangère qui ne sont pas offerts conformément aux lois canadiennes sur les valeurs mobilières ne déposent généralement pas les mêmes types de documents d’information, y compris des Aperçus du FNB. Cela signifie que vous pourriez devoir vous fier aux documents d’information préparés conformément aux règles d’un autre pays.
- Exposition au risque de change — La plupart des FNB inscrits à une bourse étrangère sont négociés dans une monnaie étrangère. Cela signifie que les investisseurs qui n’ont pas de compte auprès d’un courtier inscrit canadien pouvant détenir la monnaie étrangère pertinente pourraient devoir payer des frais de conversion de devises. De plus, le rendement de vos placements peut être touché par les variations des taux de change. Par exemple, si vous achetez un FNB inscrit aux États-Unis, vous pourriez enregistrer des gains ou des pertes en raison des fluctuations du dollar canadien par rapport au dollar américain, même si la valeur du FNB lui-même demeure inchangée. Les FNB étrangers n’offrent généralement pas non plus d’options assorties d’une couverture contre les risques de change adaptées aux investisseurs canadiens.
- Considérations fiscales — Lorsque vous tirez un revenu de placements, celui-ci peut être considéré comme un revenu imposable selon le type de placement et le type de compte dans lequel il est détenu. Les règles fiscales applicables aux différents placements peuvent être complexes et varier selon votre situation personnelle. Les placements dans des FNB inscrits à une bourse étrangère peuvent avoir des incidences fiscales différentes de celles associées aux placements dans des FNB canadiens. Parmi celles-ci, on retrouve :
- Les retenues d’impôt étrangères sur les dividendes ou les distributions;
- L’impôt successoral étranger;
- Un traitement fiscal différent selon le type de compte dans lequel le placement est détenu (comme un REER, un CELI ou un compte non enregistré).
Vous pouvez consulter un conseiller fiscal qualifié avant d’investir.
Decouvrez-en davantage sur la façon dont les placements sont imposés.
Questions à poser avant d’investir dans des FNB inscrits à une bourse étrangère
Il est important decomprendre tout placement avant d’y investir votre argent. Si vous envisagez d’acheter des parts d’un FNB inscrit à une bourse étrangère, vous pourriez vouloir vous poser les questions suivantes :
- Dans quoi le FNB investit-il?
Assurez-vous de comprendre l’objectif de placement, les titres détenus, les risques et la stratégie du FNB. Ne présumez pas qu’un nom familier signifie que le produit fonctionne de la même façon qu’un FNB canadien. - Quels frais paierez-vous?
Les frais peuvent avoir une incidence sur le rendement global de vos placements. Il est conseillé d’aller au-delà des frais de gestion du FNB et de tenir compte des éléments suivants :- Les coûts de conversion de devises étrangères;
- Les commissions de négociation;
- Les écarts entre le cours acheteur et le cours vendeur;
- Les conséquences fiscales potentielles.
- Quels sont les risques?
Certains FNB étrangers peuvent avoir recours à l’effet de levier, à des dérivés, à des portefeuilles concentrés ou à d’autres techniques de placement qui augmentent le risque. Vous devriez examiner attentivement les documents d’information disponibles et comprendre le fonctionnement du FNB. - Le FNB convient-il à vos objectifs?
Un FNB qui est populaire en ligne ou dont il est souvent question dans les médias financiers n’est pas nécessairement adapté à votre situation financière, à vos objectifs de placement ou à votre tolérance au risque.
Comment pouvez-vous évaluer un FNB inscrit à une bourse étrangère?
Lorsque vous évaluez un FNB, il est important de regarder au-delà des frais de gestion et du rendement historique afin de tenir compte d’autres facteurs pertinents. Dans le cas des FNB inscrits à une bourse étrangère, des facteurs tels que l’exposition au risque de change, les retenues d’impôt étrangères, les considérations liées au type de compte, les coûts de conversion de devises et les incidences potentielles de l’impôt successoral étranger peuvent tous avoir une incidence sur le coût global, les risques et la pertinence d’un placement. La prise en compte de ces facteurs peut vous aider à vous assurer que le FNB que vous choisissez correspond à vos objectifs de placement et à votre situation personnelle.
Les investisseurs canadiens sont de plus en plus exposés à de l’information sur les produits de placement étrangers par l’intermédiaire des médias sociaux, des forums en ligne, des balados et des influenceurs financiers. Bien que ces sources puissent fournir des renseignements utiles, elles peuvent également présenter une vision incomplète ou biaisée d’un produit. Faites toujours vos propres recherches et envisagez de demander l’avis d’un professionnel avant de prendre une décision de placement. En savoir plus sur la façon d’effectuer des recherches avant d’investir.
Résumé
Les FNB inscrits à une bourse étrangère peuvent offrir aux investisseurs canadiens un accès aux marchés mondiaux, à des stratégies de placement spécialisées et à des produits qui ne sont pas nécessairement offerts au Canada. Toutefois, les FNB étrangers sont souvent assujettis à des cadres réglementaires différents, fournissent des documents d’information différents et peuvent comporter des considérations fiscales et de change supplémentaires. Avant d’investir, prenez le temps de bien comprendre le produit, d’examiner les documents d’information disponibles et de déterminer si le FNB correspond à vos objectifs de placement et à votre tolérance au risque.
