external-link
Skip to content
  • English
    • Mise en routeRenseignez-vous sur le marché boursier, les types de placements et la façon de commencer.
    • Compréhension du risqueRenseignez-vous sur la relation risque-rendement, sur la tolérance au risque et sur son importance.
    • Votre stratégie d’investissementVotre stratégie d’investissement est personnelle. Apprenez-en davantage sur la répartition des actifs, l’investissement actif et passif, etc.
    • Science du comportement et investissementPrenez de meilleures décisions financières en apprenant à connaître les comportements.
    • Travailler avec un conseillerUn conseiller financier peut vous aider à choisir des placements et à gérer votre portefeuille.
    • Suivi de vos progrèsApprenez à suivre vos progrès en matière d’investissement et à constater votre rendement.
    • Règles et règlementsLes organismes de réglementation protègent les investisseurs au Canada en établissant et en appliquant des règles sur les valeurs mobilières.
    • Sensibilisation de la communauté« La CVMO au sein de la collectivité » fait passer le mandat de la CVMO de la rue Bay à la rue Main.
    • ActionsLes actions vous donnent des capitaux propres dans une société, et sont négociées en bourse.
    • CPG (certificats de placement garantis)Les CPG garantissent un taux de rendement précis sur une courte période.
    • CryptoactifsLes cryptoactifs sont des investissements numériques avec des possibilités et des risques différents.
    • FNB (fonds négociés en bourse)Ces fonds détiennent une collection de placements et sont négociés en bourse.
    • Fonds communs de placement et fonds distinctsCes fonds détiennent une collection de placements et sont négociés en bourse.
    • ImmobilierL’achat d’une maison est un moyen d’investir votre argent et de diversifier votre portefeuille.
    • ObligationsLes obligations sont des investissements qui génèrent des intérêts après une période déterminée.
    • Placements plus complexesLes investissements complexes ont un potentiel de récompense élevé, mais aussi de risque plus élevé.
    • Régime de retraite et régime d’épargneDifférents types de régimes de retraite en milieu de travail offrent un revenu de retraite.
    • RentesLes rentes sont un placement qui peut générer un revenu stable à la retraite.
    • L’investissement dans les enjeux ESGL’investissement ESG vous permet de choisir des investissements qui correspondent à vos priorités.
    • CELIUn compte d’épargne libre d’impôt vous aide à économiser pour tout objectif, libre d’impôt.
    • FERRVous ouvrez un fonds enregistré de revenu de retraite avec des fonds de votre REER.
    • REEEÉpargnez pour les études de votre enfant avec un régime enregistré d’épargne-études.
    • REEILes personnes handicapées peuvent économiser grâce à un régime enregistré d’épargne-invalidité.
    • REERUn régime enregistré d’épargne-retraite vous permet d’épargner en franchise d’impôt jusqu’à votre retraite.
    • Comptes bancairesLes comptes de chèques et d’épargne peuvent vous aider à gérer vos besoins à court terme.
    • Établissement du budgetUn budget peut vous aider à gérer vos dépenses, à épargner et à prévoir les imprévus.
    • Événements de la vieApprenez comment vos besoins financiers peuvent changer à différentes étapes de votre vie.
    • Gestion de la detteLa dette ne devrait pas vous empêcher d’épargner et d’investir. Apprenez comment le gérer.
    • Assurance personnelleL’assurance personnelle peut vous aider, vous et vos proches.
    • RetraiteLa planification de la retraite vous aide à déterminer combien épargner et où.
    • Exploiter une petite entrepriseApprenez-en davantage pour améliorer les résultats de votre entreprise et vos finances personnelles.
    • Économie d’argentGardez vos objectifs financiers sur la bonne voie en économisant de l’argent chaque mois.
    • Compréhension de la taxePour en savoir plus sur le fonctionnement de la production des déclarations de revenus et des déductions d’impôt.
    • Testaments et planification successoralePréparer un testament et un plan successoral pour s’assurer que vos souhaits finaux sont pris en charge.
    • Types de fraudeApprenez à repérer les fraudes et les escroqueries et à quoi elles ressemblent.
    • Dépôt d’une plainteConnaissez vos options pour faire une plainte.
    • Signalement d’une fraudeSi vous soupçonnez avoir été victime d’une fraude, signalez-le immédiatement.
    • Vérification de l’inscriptionVérifiez toujours l’inscription de toute personne qui tente de donner des conseils ou de vendre des placements.
    • CalculatricesPratiquez le calcul de l’intérêt composé, de l’épargne, de la consolidation de la dette et plus encore.
    • Quiz et outilsVérifiez votre connaissance des escroqueries, des biais comportementaux et d’autres outils financiers.
    • Feuilles de travailEssayez nos outils téléchargeables pour vous aider à planifier et à budgétiser.
    • VidéosNos vidéos vous renseignent sur les principes de base des différents types d’investissement, sur les fraudes à éviter et bien plus encore.
    • Graphiques d’investissementDécouvrez les effets des hausses et des baisses du marché, et plus encore, en vous basant sur des données historiques.
    • Recherches et rapportsPlongez dans des recherches novatrices pour mieux comprendre les comportements, les attitudes et les expériences des investisseurs particuliers.
    • Introduction aux placementsSi vous êtes nouveau au Canada ou dans le domaine de l’investissement, visitez notre site multilingue pour en apprendre davantage dans 23 langues.
    • Bulletin aux investisseursTenez-vous au courant des plus récentes initiatives à l’intention des investisseurs, des ressources éducatives, des avertissements et des alertes.
    • Vos questions en matière d’investissement, nos réponses clairesObtenez des réponses objectives à vos questions sur l'investissement auprès d'une source fiable.
    • Apprenez-en davantage sur les cryptoactifsApprenez en davantage sur les cryptoactifs, notamment sur leur fonctionnement, les règles et les réglementations connexes, ainsi que sur la fraude liée aux cryptomonnaies. Si vous envisagez d’investir dans des cryptoactifs, faites toujours affaire avec une plateforme d’échange de cryptoactifs inscrite.
    • Principes fondamentaux du placementDécouvrez les huit principes fondamentaux qui peuvent vous aider à prendre des décisions d'investissement plus judicieuses.
    • LE RENDEMENT DES PLACEMENTSParcourez les différentes étapes à suivre pour connaître l’évolution de vos placements.
  • Académie d’investissement

GetSmarterAboutMoney.ca

English
When autocomplete results are available use up and down arrows to review and enter to go to the desired page. Touch device users, explore by touch or with swipe gestures.

Accueil / Gestion de votre argent / Testaments et planification successorale / Notions de base sur la procuration

Planification successorale

Notions de base sur la procuration

Temps de lecture : 8 min

Partager

  • Partager sur Twitter
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager sur Reddit
  • Partager par courriel

Une procurationProcuration Autorisation écrite permettant à un tiers de prendre en votre nom des décisions en matière…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE est un document juridique. Elle donne à quelqu’un d’autre – dans certaines situations bien définies – la capacité juridique d’agir et de prendre des décisions à votre place. En Ontario, la seule chose que cette personne ne peut pas faire, c’est de faire un testamentTestament Document juridique qui établit ce que vous souhaitez qu’il advienne de votre argent, de vos…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE en votre nom.

La personne que vous nommez pour agir pour vous est appelée un procureur, mais elle n’a pas besoin d’être un avocat pour accomplir cette tâche. Dans bien des cas, la personne est un membre de la famille ou un ami proche. Il pourrait être judicieux de mettre en place une procuration pendant que vous êtes en bonne santé, selon vos propres conditions, avant que des problèmes ne surviennent qui pourraient affecter votre capacité d’agir pour vous-même. Parlez de vos plans à votre famille et à votre conseiller financier afin d’être prêt(e).

Sur cette page, vous trouverez

  • Qu’est-ce qu’une procuration?
  • Quels sont les types de procuration?
  • Pourquoi devriez-vous avoir une procuration?
  • Que se passera-t-il si vous n’avez pas de procuration?
  • Comment paie-t-on un procureur?
  • Comment choisit-on un procureur?
  • Comment peut-on modifier sa procuration?
  • Résumé

Qu’est-ce qu’une procuration?

Une procuration est un document juridique qui donne à quelqu’un d’autre le droit de prendre des décisions en votre nom. Par exemple, une maladie ou une invalidité peut vous empêcher de gérer vos affaires vous-même. La personne n’a pas besoin d’être un avocat pour accomplir cette tâche. Il peut s’agir d’un ami, d’un avocat ou d’une société de fiducieSociété de fiducie Société offrant les mêmes services qu’une banque, mais qui peut aussi gérer des successions, des…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE.

Une procuration donne à une autre personne le pouvoir d’agir dans votre intérêt. Vous choisissez les critères qui déclencheraient cette transition selon les modalités de votre procuration. Faire une procuration est volontaire.

Lisez ce guide du gouvernement de l’Ontario pour obtenir des renseignements plus détaillés sur les procurations.

L’Ontario a aussi des vidéos qui fournissent plus d’explications sur les procurations.

Quels sont les types de procuration?

En Ontario, il existe différents types de procurations que vous pouvez donner à quelqu’un. Chaque type d’entre elles peut répondre à un besoin différent de planification successoralePlanification successorale Plans élaborés pour gérer et faire fructifier votre patrimoine durant votre vie et ultérieurement. Peut…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE.

1. Procuration non perpétuelle relative aux biens

Une procuration non perpétuelle est utilisée dans des situations particulières pendant une période déterminée. Par exemple, si vous êtes à l’extérieur du pays. Vous décrivez les tâches précises que votre procureur est autorisé à effectuer en votre nom et la duréeDurée Période de temps visée par un contrat. Aussi, période pendant laquelle un placement génère un…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE de son mandat.

Une procuration non perpétuelle est automatiquement révoquée si vous êtes atteint d’incapacité mentale. Ce n’est pas une solution de rechange à une procuration perpétuelle. Vous devriez également vous assurer d’avoir une procuration perpétuelle en place.

2. Procuration perpétuelle relative aux biens

Une procuration perpétuelle relative aux biens autorise une autre personne à agir en votre nom sur le plan des finances. Le document demeure valide lorsque vous êtes frappé(e) d’incapacité mentale. C’est pourquoi on l’appelle procuration « perpétuelle Â».

Elle peut être effective dès sa signature. Ou il peut y avoir une disposition ou un événement déclencheur dans le document indiquant qu’il entre en vigueur à une date ou lors d’un événement précis. Très souvent, l’événement est l’incapacité mentale.

Si vous n’êtes pas en mesure d’agir en votre nom propre, votre procureur pourra gérer vos affaires financières. La personne peut :

  • Payer vos factures.
  • Demander des prestations auxquelles vous pourriez avoir droit en raison de votre invalidité.
  • Percevoir la pension et les autres revenus auxquels vous avez droit.
  • Surveiller votre portefeuillePortefeuille Ensemble des placements détenus par un particulier ou un organisme. Peut comprendre des actions, les…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE de placements et veiller à ce que vos actifs soient protégés.

Il y a des questions que vous devriez prendre en considération au moment de faire une procuration de propriété; celles-ci comprennent :

  • Ce qui déclenchera l’entrée en vigueur de la procuration. Et quelle preuve le procureur devra présenter pour montrer que la procuration est en vigueur et qu’il a le pouvoir d’agir.
  • Si la procuration est limitée ou accorde un pouvoir général pour toutes les questions financières.

3. Procuration relative au soin de la personne

Une procuration relative au soin de la personne permet à quelqu’un d’autre de prendre des décisions en votre nom si vous deviez un jour être frappé d’incapacité.

Ces décisions en matière de soins de santé peuvent être difficiles. Elles impliquent votre qualité de soins et possiblement des décisions concernant l’utilisation du soutien de la vie dans vos soins. Assurez-vous de choisir un procureur qui est prêt à gérer le coût émotionnel que ces responsabilités peuvent occasionner.

Pour les décisions concernant le traitement médical ou l’admission dans un établissement de soins de longue durée, un professionnel de la santé peut être impliqué. Il déterminera si vous êtes incapable de prendre ces décisions par vous-même avant que votre procureur puisse agir.

La personne établissant la procuration relative au soin de la personne doit avoir au moins 16 ans. Vous ne pouvez pas nommer quelqu’un que vous payez pour vos soins de santé, y compris la thérapie, les soins à domicile, ou pour vos arrangements de vie (par exemple, votre propriétaire), à moins qu’ils soient un(e) conjoint(e) ou un membre de la famille.

Pourquoi devriez-vous avoir une procuration?

Avoir une procuration peut vous apporter, à vous et à votre famille, la tranquillité d’esprit. Une procuration peut être utile dans plusieurs situations différentes, notamment si :

  • Vous êtes à l’extérieur du pays pour une longue période et vous avez besoin de quelqu’un pour effectuer vos opérations bancaires, payer vos impôts et gérer vos autres affaires seulement pendant votre absence.
  • Vous êtes dans un accident inattendu et vous avez besoin de quelqu’un pour gérer vos affaires financières alors que vous n’en êtes pas capable.
  • Vous souffrez d’un déclin cognitif et vous n’êtes plus en mesure de prendre des décisions d’investissement pour vous-même.

Que se passera-t-il si vous n’avez pas de procuration?

Il n’est pas toujours possible de prédire quand et pourquoi vous auriez besoin d’une procuration. Un événement inattendu pourrait se produire, comme un accident, qui vous laisse inapte, soit temporairement ou définitivement. Toutefois, il est utile de réfléchir à la raison pour laquelle vous devriez avoir une procuration en vous fondant sur ce qui pourrait arriver si vous ne le faites pas.

Pensez à ce qui pourrait se produire si vous devenez incapable d’agir en votre nom propre et que vous n’avez pas de procuration. Un membre de la famille ou un ami proche, âgé de 18 ans ou plus, devra demander au tribunal de devenir votre « tuteurTuteur Personne à qui vous confiez la responsabilité légale de prendre soin d’un enfant ou d’un…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE aux biens Â», ce qui est un processus long et coûteux. La personne qui devient votre tuteur aux biens peut, ou non, être celle que vous auriez choisie pour être votre procureur.

Il pourrait être judicieux de mettre en place une procuration pendant que vous êtes en bonne santé, selon vos propres conditions, avant que des problèmes qui pourraient affecter votre capacité d’agir pour vous-même ne surviennent.

Apprenez-en davantage sur la façon de choisir la bonne personne pour agir en tant que procureur.

Comment paie-t-on un procureur?

Le paiement de votre procureur dépend du type de procuration que vous avez.

Une procuration perpétuelle relative aux biens a un droit accordé par la loi d’être payée. Si le document de procuration ne traite pas des modalités de paiement, votre procureur a le droit à :

  • 3 % de l’argent reçu par le procureur.
  • 3 % de l’argent payé par le procureur en votre nom.
  • 3/5 de 1 % de la valeur annuelle moyenne des biens visés par votre procuration.

Vous pouvez préciser un montant de paiement différent en l’indiquant dans le document juridique. N’oubliez pas d’inclure un montant de paiement précis dans le document de procuration. Sinon, ils auront droit au paiement par défaut.

En vertu d’une procuration non permanente relative aux biens ou d’une procuration relative au soin de la personne, il n’y a pas de droit accordé par la loi d’être payé. Cependant, vous pouvez inclure des conditions de paiement dans vos documents de procuration si vous voulez les payer pour leurs services. Votre procureur peut également demander à un tribunal d’obtenir le paiement de ses services.

Le gouvernement de l’Ontario fournit des formulaires de procuration normalisés, mais vous pouvez demander à un avocat de rédiger une procuration qui répond précisément à vos besoins et à votre situation. À tout le moins, consultez un avocat avant de signer une procuration. Il veillera à ce que le document énonce clairement les conditions dans lesquelles elle entre en vigueur.

Comment choisit-on un procureur?

La décision la plus importante que vous prendrez lors de la préparation d’une procuration est de savoir qui nommer à titreTitre Droit légal de posséder ou de détenir un bien.+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE de procureur. Voici quatre conseils pour choisir un procureur :

1. Choisissez quelqu’un que vous connaissez bien

Il devrait s’agir de quelqu’un dont vous êtes raisonnablement certain qu’il réalisera vos souhaits et gérera correctement vos affaires. Un membre de la famille ou un ami proche peut être un bon choix en raison de vos liens étroits avec eux.

2. Déterminez si la personne convient au rôle

Avant de nommer quelqu’un, assurez-vous d’être confiant(e) que la personne est :

  • prête à assumer ce rôle;
  • compétente financièrement et responsable sur le plan financierPlan financier Plan qui devrait couvrir tous les aspects des finances personnelles : épargne et placement, remboursement de…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE;
  • quelqu’un qui agira dans votre intérêt;
  • quelqu’un qui a le temps de se consacrer au rôle.

Si vous avez des doutes sur le motif ou les capacités de la personne, c’est un signe qu’elle ne devrait pas être choisie comme procureur.

3. Assurez-vous qu’elle répond aux exigences

Toute personne âgée de 18 ans ou plus peut devenir un procureur.

4. Envisagez de nommer plus d’un procureur

Il peut être approprié de désigner des procureurs conjoints. Surtout si vous choisissez entre vos enfants et le choix est susceptible d’être litigieux. Ou si vous pensez qu’avoir la surveillance d’une seconde personne serait avantageux. Ils peuvent tous prendre des décisions conjointement en votre nom, ou vous pouvez leur donner des rôles particuliers.

La nomination peut être conjointe dans le sens qu’ils doivent s’entendre sur une décision. Ou elle peut être conjointe et leur permettre de prendre des décisions ensemble ou chacun de leur côté.

L’inconvénient d’une procuration conjointe, c’est qu’il peut parfois y avoir des délais ou des impasses si les deux personnes ne sont pas d’accord.

5. Nommer un remplaçant

Vous pouvez avoir une personne principale et nommer d’autres personnes comme remplaçants si votre premier choix n’est pas disponible ou s’il ne peut pas agir en votre nom.

UN AVOCAT OU UN CURATEUR PEUT ÉGALEMENT ÊTRE VOTRE PROCUREUR

Songez à faire de votre avocat ou d’une société de fiducieFiducie Compte établi en vue de détenir des actifs pour un bénéficiaire. Un fiduciaire gère les…+ LISEZ LA DÉFINITION COMPLÈTE votre procureur ou l’un de vos procureurs conjoints. Leur expertise et leur impartialité pourraient vous aider à gérer une partie ou la totalité de vos affaires.

Comment peut-on modifier sa procuration?

Vous pouvez modifier ou révoquer une procuration si vous avez 16 ans ou plus et que vous êtes capable mentalement.

Voici des raisons pour lesquelles vous pourriez souhaiter modifier une procuration :

  • La personne que vous avez désignée est décédée.
  • Vous ou la personne que vous avez désignée avez déménagé.
  • Vous n’êtes plus sûr que la personne que vous avez désignée est la bonne pour le rôle.

En Ontario, vous pouvez annuler ou révoquer une procuration en :

  • faisant une déclaration écrite appelée « révocation Â» ou un avis de révocation. Il n’y a pas de formulaire spécial que vous devez utiliser, ou
  • travaillant avec un avocat qui peut vous aider à préparer la déclaration et s’assurer qu’elle respecte la loi.

La révocation doit être datée. Elle doit également être signée et attestée par deux personnes, dont l’une est avocate ou parajuriste.

C’est une bonne idée de revoir votre procuration après quelques années, pour vous assurer d’avoir choisi la bonne personne pour vos besoins. Prenez le temps de le faire dans le cadre de votre planification financière et juridique.

Résumé

Une procuration est un document juridique puissant. Il donne à quelqu’un d’autre la capacité juridique d’agir et de prendre des décisions à votre place. Une procuration peut vous aider à gérer vos affaires si vous quittez le pays pour une période prolongée ou en cas d’incapacité. Lorsque vous choisissez une procuration relative aux biens dans le cadre de votre plan successoral, n’oubliez pas :

  • de vous assurer de discuter du rôle avec le procureur, afin qu’il connaisse vos souhaits et ce qui est impliqué;
  • de sélectionner une personne que vous connaissez bien en tant que procureur; de vous assurer qu’elle répond aux exigences relatives à l’âge;
  • d’envisager de choisir plus d’un procureur et de nommer un remplaçant.
  • Vous pouvez choisir un avocat ou un curateur pour être votre procureur.
Dernière mise à jour Octobre 25, 2023

Testaments et planification successorale

Articles dans cette section

Articles consultés
Ce que votre testament devrait couvrir et pourquoi Temps de lecture : 9 min
Rôle de l’exécuteur testamentaire dans la planification successorale Temps de lecture : 7 min
Notions de base sur la procuration Temps de lecture : 8 min
Explication de la planification d’une succession Temps de lecture : 1 min
Communiquer votre plan de succession Temps de lecture : 2 min
Quand revoir votre plan de succession Temps de lecture : 2 min
Renseignements par province et territoire Temps de lecture : 2 min
Réduire les frais de succession Temps de lecture : 5 min
Se servir de fiducies pour planifier votre succession Temps de lecture : 4 min
Planifier votre succession si vous êtes propriétaire d’une entreprise Temps de lecture : 3 min
Préparation à l’imprévu Temps de lecture : 6 min

Post navigation

Retour à/au:
Previous: Rôle de l’exécuteur testamentaire dans la planification successorale
Temps de lecture : 7 min
Suivant:
Next: Explication de la planification d’une succession
Temps de lecture : 1 min

INSCRIVEZ-VOUS À L'ACTUALITÉ DES INVESTISSEURS

Rejoignez plus de 18 000 abonnés et restez informé grâce à des articles d’actualité, aux derniers avertissements pour les investisseurs et à des ressources de littératie financière comme des vidéos, des calculatrices financières et des questionnaires.

numéros précédents
  • Juin 3, 2025
  • Mai 13, 2025
  • Avril 8, 2025
GetSmarterAboutMoney.ca

Connecte-toi avec nous

Facebook Twitter YouTube Instagram
  • À notre sujet
  • Communiquez avec nous
  • Abonnez-vous au Bulletin aux investisseurs
  • Médias
  • Besoin d’une définition?
  • CMVO
  • Conditions d’utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Accessibilité à la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario

PRÉSENTÉ PAR LE BUREAU INVESTISSEURS DE LA CVMO

Ce site Web est fourni à titre indicatif seulement et ne représente pas une source officielle des politiques de la CVMO ni un substitut de conseils juridiques ou financiers. Nous vous recommandons de consulter un conseiller professionnel compétent avant d’agir sur la foi de tout renseignement apparaissant sur le présent site Web. Pour obtenir plus de détails, veuillez consulter nos conditions d’utilisation complètes et notre politique de confidentialité.

© Commission des valeurs mobilières de l’Ontario 2025

Go back to top Reference Only